El vocabulario nuevo:
aderezo = dressing (salad)
cortes selectos (MX) = prime rib
apio = celery
valla = fence
tracción delantera = front-wheel drive
atascado = stuck
grúa = tow truck
David, E, Melia, Miguel, Sarah, y yo (Félix) asistimos a esta reunión.
Ahora hay nuevas mesas en nuestro espacio en el Bean Cycle.
Miguel trabajó para una compañía de inversiones en Windsor por 20 años. Va a Minneapolis la semana que viene e irá a Nebraska para visitar la familia de su esposa en Nebraska en unos días.
David es un electricista. Va a la iglesia con su padre y su hermano por la navidad.
Melia trabaja para Schneider Electric, una compañía global y muy grande. Hace software de GIS.
Sarah tiene cinco gallinas. Hoy en día, no tienen nombres. Hace cuatro años, el Coloradoan visitó su casa para una entrevista sobre las gallinas. Pero, por desgracia, la Sociedad Humana leyó el artículo, y después la visitó para verificar su licencia de gallinas.
La semana pasada, Sarah fue a Steamboat Springs con una amiga. El coche de la amiga tenía neumáticos nuevos (para todas las estaciones) y tracción delantera. Pero ¡el carro se atascó en una pendiente a dos millas de su condominio! Necesitaron una grúa para salvarlas. El rescate habría de costar más que $500, pero la amiga tenía un seguro de auto.
Melia logró su meta de asistir al grupo de español 20 veces este año. ¡Felicidades, Melia!
El domingo, vamos a tener una Noche de película en español en mi casa a las 18:00. Voy a poner una invitación en nuestro grupo de Facebook.
¡Felices fiestas, todos!
[These notes have been proofread by a native Spanish speaker from Venezuela.]