Recuerde que nos reuniremos en el lado sur del Library Park en el centro durante el verano. ¡Ven y únete a nosotros! Remember that we are meeting on the south side of Library Park downtown for the summer. Come join us!
Hoy vinieron Pedro, Luisa, una mujer, Karla, Lynda, Maryanne, LJ, Felix, Laura (nueva), Mel, Stacey, Mikyla, Kathleen, Juan, Nancy, Mitch, Paul y su perro, Elija, Sean y su perro, Amy, Angela, Katie, Alberto, Samuel, las hermanas Addy y Kayln, Kara (nueva), Aviv, Manuel, Amy, Victor y yo (“E”, el líder del grupo).
Palabras interesantes:
- el mapache – the raccoon
- el gruñido – the snarl
- ladrar – to bark
- la jaula – the cage
- la trampa – the trap
- el refrán – the saying/the proverb
Laura (nueva) es maestra en una escuela local y conoce a mi buena amiga a la que conozco desde segundo grado. El mundo es un el pañuelo. ¡Bienvenida al grupo Laura!
Mitch fue a Missouri durante el fin de semana para celebrar el 50 aniversario de bodas de su hermana mayor.
Anoche, Katie fue despertada a medianoche por un mapache que gritaba y que estaba en el árbol cerca de su habitación. ¡Que miedo! También hizo tubing en el río durante el fin de semana. ¡Que divertido!
Kara (nueva) se une a nosotros por primera vez hoy. Ella es de Arizona y trajo pan de calabacín horneado para compartir con todos. Esa es una excelente manera de hacer nuevos amigos, ¡jaja! Bienvenido al grupo Kara. Nos alegra que te hayas unido a nosotros.
Lynda también quería hacer nuevos amigos porque trajo galletas con chispas de chocolate que compartió con todos. ¡Gracias Lynda!
Ángela está emocionada por los muchos planes que tiene para este verano ahora que terminó el año escolar.
En el edificio donde trabaja Amy, atraparon un mapache y un conejo en una trampa humana. Amy también trajo una silla de camping con capacidad para dos personas. ¡Para mí (“E”, el líder del grupo), parecía un sofá de dos plazas! Ja ja.
Alberto está de regreso en la ciudad visitando a su amigo esta semana. También volverá el mes que viene por un tiempo para cuidar al gato de su amigo.
- Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
- Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
- Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,
!Guau! Tenemos otro re’cord, que es lo siguiente: ! Las notas e’stas las hiciste disponibles en un di’a! ! Impresionante! Gracias E.
Hablamos de los refranes (o los dichos) ayer. ?Tienes un favorito? Tarea: Busca uno en espan~ol que tenga el mismo sentido, pero que use otras palabras.
?Co’mo es que nunca me di cuenta de la variedad de comida que los miembros habi’an traido? Quiza’s porque mantuve mi boca abierta muchotiempo, hablando sin fin con Pedro y Elijah y mis otros amigos alli’ 😉 …. Gracias a todos por habernos acompan~ado ayer.
{ Este comentario es todo culpa mi’a… no tengo un teclado suficiente “hi tech” para escribir un buen espan~ol. 😉 }
¡Gracias Mitch!
Me gusta este: Que tus sueños te lleven a la vida que te haga feliz.
¡Los dulces que Lynda y Kara trajeron para compartir estaban muy ricos!
Tengo interés en reunirme con ustedes! Soy una maestra de español ahora en Dunn IB escuela elementaria y antes en una prepa en Indiana. He oído de este grupo por otra maestra de español aquí en Fort Collins.
Ojalá que un lunes pronto me puedo asistir! Tengo muchas ganas de platicar, conversar y conocer amigos nuevos! 😊
Saludos,
Sonja Niva
Hola Sonja. ¡Estamos muy emocionados de conocerte! Estamos en Library Park, en el centro, durante el verano. Todos los lunes de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Trae una silla o una manta. ¡Nos vemos pronto!