Month: June 2023

Hoy vinieron Jonathan, Nathan, Brandon (nuevo), Matt, Alene, Janine, Karla, Scott, Brenda, Christina, Katie, Jim y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• hacer pucheros – to pout
• fruncir el ceño/arrugar – to pucker
• elegante – fancy
• adoptar – to adopt
• deslizarse – to slide
• el carril – the lane

Janine y Alene van juntas a Colombia en diciembre. Están aprendiendo español en preparación para su viaje. Usan el servicio Lingoda y lo encuentran muy útil. Alene es terapeuta ocupacional mientras que Janine enseña inglés como segundo idioma en el sistema escolar público local.

Jim estaba usando un método novedoso para repeler mosquitos, un Buzz Patch. Es una pegatina que colocas en tu ropa. Él nada 3 veces a la semana con su esposa.

Carla y Scott regresaron de su viaje a España hace un par de semanas. Estuvieron 3 días en Madrid, 10 en Málaga, 7 en Toledo, 7 en Ronda, 2 en Salamanca y 7 en El Escorial. Tomaron clases de español en Salamanca. También conocieron en persona a una pareja de podcasters muy famosos (¡y lamento no haber anotado el nombre!). Felix los vio a Karla y Scott en Salamanca y El Escorial!

Una divertida coincidencia: Carla trabajó con el yerno de Jim durante años y ¡solo hoy conoció a Jim! El mundo es un pañuelo.

¡Katie tuvo su primera semana en su primer trabajo después de graduarse con su doctorado!

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

El lunes hubo dos reuniones. Algunas personas fueron a Bean Cycle y otras fueron a Library Park. Matt se quedó para la reunión en la tienda y yo (“E”, el líder del grupo) fui a la reunión en el parque.

¡Tenga en cuenta que continuaremos nuestras reuniones en Library Park durante el verano y esperamos verlo allí! Por favor vea este importante anuncio.

Palabras interesantes:

• el preescolar – the preschool
• las catacumbas – the catacombs
• la plaga – the plague
• el cementerio – the cemetery
• estar de pie – to stand
• las velas – the sails
• la marea – the tide
• ágil – agile
• las probabilidades – the odds

En el parque, vinieron Stacy, Demonica, Nathan, Jonathan, Alex, Liz, Lisa y “E” (yo, el líder del grupo).

Stacy está trabajando en un preescolar este verano.

Lisa regresó de pasar seis semanas en España con su esposo Scott. Alquilaron bicicletas como para el transporte. Les encantaba ver los castillos y comer la comida. Se quedaron en AirBNB. Sin embargo, pasaron unos días en Portugal y se hospedaron en un hotel Hilton que acaba de abrir.

Demonica se va a Nueva York durante 5 días para celebrar su cumpleaños con su madre.

Alex y Liz regresaron de su viaje de 10 meses. Pasaron 7 meses en Columbia donde Liz enseñó inglés y tomaron muchas clases de baile. Luego estuvieron 2 meses en España donde tomaron clases de español. Pasaron el resto de su tiempo en Albania. ¡Qué tiempo tan maravilloso!

Jonathan aprendió a navegar cuando era más joven. Aprendió en la bahía de San Francisco en un barco que construyó su amigo. ¡Dijo que no usaban chalecos salvavidas!

En Bean Cycle, vinieron Rotillo, Zoey, Christina, Melissa and Matt

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el lider del grupo).

Por favor vea este importante anuncio. La próxima semana trasladaremos las reuniones a Library Park.

¡Hola! Nuevamente, yo (“E”, el líder del grupo) no pude asistir esta semana. Gracias a Matt por ser el líder de hoy. Matt tomó una foto del grupo también.

Hoy vinieron Jay, Leslie (nueva), Andrea (nueva), Katie, Alene, Janine, Finn, Nathan (nuevo), Jonathan, Mia, Rotillo, Nora, Eric, Lauren, Melissa (nueva), Elijah (nuevo), Maureen, Mitch, Stacy y Matt.

Aqui son apuntes cortos de Matt:

• Leslie (nueva) y Andrea (nueva) son hermanas.
• Nathan (nuevo) le gustan películas de samurai y del oeste.
• Mia regresé recientemente de visitar muchos países europeos.

Nos vemos en el parque de la biblioteca para la próxima reunión.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Estimados miembros del grupo,

A partir del lunes 12 de junio, nos reuniremos al aire libre en Library Park, en la parte que da a Olive St. Recomendamos traer una silla y un quizás un paraguas en caso de que llueva. Las reuniones seguirán siendo en el parque durante los próximos meses.

Es posible que desee protegerse de los mosquitos. Nos reuniremos incluso cuando el clima no sea bueno.

¡Nos vemos los lunes en Library Park desde a las 5:30pm hasta 7pm a partir del 12 de junio!

Dear group members,

Starting Monday, June 12^th, we will meet outdoors at Library Park, on the side of Olive St. We recommend bringing a chair and maybe an umbrella in case it rains. Meetings will continue to be in the park for the next few months.

You may want to protect yourself from any mosquitos. We will meet even when the weather isn’t great.

See you Mondays at Library Park from 5:30pm to 7pm starting June 12^th!

Hoy vinieron Alissa (nueva), Matt, Jonathan, una mujer, John (nuevo), Alberto, Sarah y Christina.

Yo (“E”, el líder del grupo) olvidé traer mi cuaderno, así que mis notas van a ser muy breves.

Alissa (nueva) sirvió en el Cuerpo de Paz durante 2 años en Belice. Ahora trabaja para una cooperativa que ayuda a los artesanos guatemaltecos a encontrar compradores para su trabajo. ¡Bienvenida al grupo Alissa!

Jonathan compartió que completó 3 años en la facultad de medicina antes de decidir que no le gustaría ser médico. También trajo un par de libros para regalar a cualquier persona interesada en ellos. Comuníquese con Jonathan en la próxima reunión si desea uno o ambos libros para ayudarlo a mejorar sus habilidades en español.

Alberto regresa a Seattle este domingo después de pasar varias semanas aquí para ayudar a cuidar al gato de su amigo. ¡Esperamos su próxima visita!

Matt regresará a Texas esta semana para poder unirse a su madre cuando conozca a su primer bisnieto por primera vez. ¡Que hermoso!

John (nuevo) es de Tucson, AZ. No tuve la oportunidad de hablar mucho con él. ¡Gracias por venir al grupo John!

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el lider del grupo).