Author: E

Hoy vinieron Camila (nueva), Miguel (nuevo), Scott (nuevo), Kathleen, Matt, Angela, Jonathon, Juan, Sarah, Linda, Ashley, Katie, Christina, Diego, Micah, Paul, y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• la diversión – the entertainment
• el hospicio – the hospice
• el campo traviesa – the cross country
• las judías verdes – the green beans

Scott se une hoy al grupo por primera vez. Ha participado en varios programas de inmersión en español en muchos países, incluidos México, Costa Rica y España.

Linda viajó a Omaha durante el fin de semana para visitar a su hijo y su nuera.

Kathleen y su esposo tienen planeado un viaje a México pronto.

Diego llevó a varios miembros del grupo a un recorrido por una lechería local. Micah dijo que se divirtieron mucho aprendiendo no solo sobre la lechería, sino también más español. Después de que Diego regrese de su viaje a Chile, planificaremos un recorrido grupal completo por la lechería durante un fin de semana.

Cuando el clima se vuelva más cálido, trasladaremos nuestras reuniones al exterior del Library Park en la Biblioteca del centro durante el verano. Eso podría suceder en algún momento de mayo o muy temprano en junio. Haremos anuncios aquí, en nuestra página de Facebook y en nuestras reuniones semanales habituales. Esté atento al anuncio.

Gracias a todos los que pueden apoyar al maravilloso anfitrión, Bean Cycle Roasters, con una bebida o refrigerios.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Mitch, Lisa, Linda, Scott, Juan, Paul, Ashley, Micah, Mel, Katie, Christina, Matt, Angela, Jenny, Diego, Jen y Matt.

No pude asistir al grupo este lunes ya que viajaba para ver el eclipse. ¡Gracias a Matt por ser el líder y tomar la foto del grupo!

Gracias a todos los que pueden apoyar al maravilloso anfitrión, Bean Cycle Roasters, con una bebida o refrigerios.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Angela, Lisa, Mitch, Katie, Mel, Christina, Manuel, Ashley, Paul, Matt, Juan, Scott, Linda, Micah, Deigo y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabra interesantes:

• los mellizos – non-identical (paternal) twins
• el cuate – the buddy
• la remolacha – the beet
• la hipoteca – the mortgage
• la tasa – the rate
• despajar – to clear

Lisa fue a Austin para visitar a su hija y a sus nietos mellizos. Fue un viaje corto, sólo 3 días.

¡Micah acaba de regresar de España! Estuvo en Granada y Barcelona, entre otras ciudades.

Durante el eclipse de 2017, miró a través de un colador y vio muchas sombras del evento.

La esposa de Scott cocinó salmón con tofu. Usó remolacha para que pareciera rojo.

Katie será jueza científica dentro de unas semanas con Matt en la feria de ciencias que Matt apoya.

Juan pasó el fin de semana de Pascua con su prima en la ciudad de Nueva York.

Gracias a todos los que pueden apoyar al maravilloso anfitrión, Bean Cycle Roasters, con una bebida o refrigerios.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Ashley, Jen, Scott, Kathleen, Zora (nueva), Sergio, Karrie, Mikyla, Skye, Shannon, Jennifer, Jen, Paul, Amelia, Angela, Mitch, Nancy, Manuel y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabra interesante:

• la ventaja – the advantage

Karrie se reincorporó al grupo después de varios años. ¡Bienvenido de nuevo! Vivió en Chile 2 años y Honduras 1 año mientras enseñaba inglés.

Zora (nueva) se une hoy a nosotros por primera vez. ¡Bienvenido al grupo! Habla cuatro idiomas, inglés, checo, español y algo de ruso. Aprendió español como resultado de acoger a niños en su casa a lo largo de los años.

Ashley pasó el fin de semana andando en bicicleta por senderos al norte de la ciudad.

Amelia regresó de su curso de formación en medicina natural en Wyoming la semana pasada. Nos entristece que su próxima visita sea la última con nosotros mientras se muda a un nuevo y emocionante trabajo en Wyoming.

Gracias a todos los que pueden apoyar al maravilloso anfitrión, Bean Cycle Roasters, con una bebida o refrigerios.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Sarah, Mica, Paul (nuevo), Jenny, Skye (nueva), Ashley, Isa (nueva), Linda, Nancy, Mikyla, Jen, Kathleen, Corrina, Mitch, Taryn, Amy y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• el caimán, el aligátor, el lagarto – the alligator
• el invernadero – the greenhouse

A mí (“E”, el líder del grupo) se me olvidó traer mi libreta así que estoy trabajando de memoria en los apuntes de hoy.

Paul (nuevo) se une hoy al grupo por primera vez. Comenzó a tomar clases de español en FRCC. ¡Bienvenido al grupo Pablo!

Skye (nueva) es la misma clase de español en FRCC que Paul. ¡Bienvenida al grupo Skye!

Isa (nueva) es de Colombia. ¡Es maravilloso tener un recurso hablante nativo de español! Isa ha vivido en 5 estados diferentes, ha sido dueña de su propio negocio y ha sido profesora de español en un par de universidades. ¡Bienvenida al grupo Isa!

Sarah pasó 8 días en Colombia con su hermana y una amiga de su hermana. ¡Se lo pasó genial! Ella dijo que conducir allí era una experiencia diferente porque tenían un auto muy pequeño y cuando estaban en las montañas, era lento subir las pendientes. Y muchas de las carreteras eran estrechas, por lo que tenían que tener cuidado al tomar las curvas.

Gracias a todos los que pueden apoyar al maravilloso anfitrión, Bean Cycle Roasters, con una bebida o refrigerios.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).