Author: E

Hoy vinieron Megan, Mel, Lisa, Caroline (nueva), London, Taylor, Eric, Mitch, Steven, Rob y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• la honda – the sling
• el letrero – the sign (como un aviso público)

¡Bienvenida a nuestra nueva integrante, Caroline! No tuve oportunidad de hablar con ella, pero nos alegra tenerte en el grupo.

Lisa corrió la Horsetooth Half el domingo y ganó en su categoría de edad. ¡Felicidades, Lisa Mel fue voluntaria en el evento para asegurar que todo saliera bien.

El día de los impuestos es el día siguiente de la reunión del grupo, por lo que muchos de nosotros estábamos hablando sobre impuestos.

Mitch conducía cerca de Boulder hace poco y vio luces de policía en su retrovisor a lo lejos. Poco después, una motocicleta lo rebasó a una velocidad increíble. ¡Guau! ¡Qué peligroso!

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Seseli, Steven, Mitch, Caspian, Rob, Eric, London (nueva), Soren (nuevo), Megan, Isa, Vidya, Mel, Sean, Stacey, Mel y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• el jacuzzi – the hot tub
• República Checa – Czech Republic
• la media maratón – the half marathon

Les damos la bienvenida a nuestros nuevos miembros, London y Soren. ¡Gracias por unirse al grupo!

Soren es de Oklahoma y estudia español. London es de Oregón y estudia ciencias políticas y economía.

Isa correrá su primera media maratón este fin de semana en la Horsetooth Half. ¡Mucha suerte, Isa!

Mel regresó de una semana de esquí en Utah con amig@s.

Hoy fue la tercera vez que Megan estuvo en el grupo y la primera vez que hablé con ella. ¡Bienvenida, Megan! Es de Ohio y estudió inglés antes de mudarse aquí con su prometido. Le gusta leer, cocinar y escribir en su tiempo libre.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Grace (nueva), Reina (nueva), Mia, Rob, Steven, John, Caspian, Mega, Vidya, Kat (neuva), Eric, Stracy, Carley, Sean y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• la telaraña – the spiderweb
• para establecer contactos – to network (as in networking for a job)

Les damos la bienvenida a nuestras nuevas integrantes: Grace, Reina y Kat. ¡Nos alegra que se unan al grupo!

Reina creció en Texas y su primera lengua es el español. Es logopeda y trabaja con niños pequeños en Colorado y Texas. ¡A ella le encanta comer comida mexicana!

Grace vive en Windsor y disfruta de la lectura y los paseos. Le encanta la comida tailandesa, especialmente los platos con curry rojo.

Grace y Reina han sido amigas desde que estaban en la escuela primaria. Guau.

A Sean le encanta usar su olla instantánea. Últimamente ha estado cocinando comida india.

Gracias a todos los que apoyan a Bean Cycle, nuestro hogar desde hace casi 20 años. No es necesario comprar nada para asistir al grupo, pero si puede, considere hacerlo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Mitch, Katerine, Rob, Libby, Isa, John, Paul (nuevo), Sebestian (nuevo), Vidya, Sarah, Katie, Megan (nueva), Heather, Stacey, Eric, Lisa, Sean y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

• la/el expatriada/o – the expatriot
• desarrollar – to develop

Katherine y su esposo regresaron de unas largas vacaciones por varios países, incluyendo Costa Rica y Argentina. Por supuesto, hubo vino de por medio durante sus viajes, jaja.

Rob tiene dos hijos que viven localmente, incluido un nieto.

Sarah pasó sus vacaciones de primavera con varios amigos en Panamá.

Paul se une a nosotros hoy por primera vez. Asistió al grupo de español de Loveland, donde conoció a Stephen, quien le sugirió unirse a nuestro grupo. La esposa de Paul está embarazada de su primer hijo y pronto nacerá. ¡Qué emoción! Bienvenido al grupo, Paul.

Sebastián se une a nosotros hoy por primera vez. Es de Colombia y está visitando a sus padres aquí en la ciudad. ¡Bienvenido al grupo, Sebastián!

Megan también se une a nosotros hoy por primera vez. No tuve oportunidad de hablar con ella, pero ¡bienvenida al grupo, Megan!

Isa está solicitando una beca para estudiar en España. ¡Ojalá la consiga!

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Mitch, Mel, Dora, Steven, John, Eric, Jed, Lisa y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabra interesante:

• pastar – to graze
• la/el dálmata – the dalmation
• las fichas – the chips (like in a game)

Hacía un tiempo estupendo, así que la asistencia al grupo fue menor de lo habitual. Pero tuvimos una conversación muy agradable.

Steven, John y yo hablamos sobre películas de los años 80 y programas y películas de ciencia ficción más nuevos.

Esta semana Mel está cuidando perros en una casa cerca de donde vivía Félix (el fundador y líder original del grupo).

Mitch está leyendo un libro sobre la historia del Parque Nacional de las Montañas Rocosas.

Cuando Dora cuida a los dos gatos de su hija, los llama sus nietos jaja.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).