Month: September 2019

No pude asistir a esta reunión; por eso, E escribió estos apuntes. ¡Gracias, E!

Hola amigo. Aquí están las personas que vinieron al grupo el 23 de Septiembre:

Julia
Jae
Marissa
Teddy
Malia
Nate
Carl
Ryan
Ethan
E (el dictador del grupo!)

El nuevo vocabulario del día:
the blister = la ampolla
quejar = to complain
los empedrados = cobblestones
deshacer las maletas = to unpack

Alex, E, Ethan, Jae, Marissa, Melia, Kartik, Manuel, Matt, Mel, Talica (nueva) y su hija Kestrel, Thomas (nuevo; es de mi grupo francés), y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Talica vivió en la Ciudad de Nueva York y San José, California. Está estudiando español por utilizar el recurso Mango. Cursos de audio de Mango están disponibles en la biblioteca.

Durante el fin de semana, Manuel, Mel y yo conducimos a Iowa y Nebraska para correr maratones. Manuel completó su primer maratón (el Maratón de Wabash Trace) a pesar de correr nunca más de 10 millas antes. Mel tuvo un problema con una pierna, pero hizo el Maratón de Wabash Trace y el Maratón de Omaha como yo. Hacía mucho color durante la carrera en Omaha y ¡tomé alrededor de 50 tazas de agua!

E dijo que las palabras piyamas y champú son del idioma hindú.

Marissa acampó en Winter Park el fin de semana. Su novio montó en bicicleta a Winter Park desde Fort Collins y sobre Cameron Pass, una distancia de 150 millas.

Las palabras nuevas del hoy:
resistencia = endurance
cómico = comedian
estar constipado = to have a cold

Alex, Carl, Chris (Cristoból), Elliot (segunda vez), Jae, Manuel, Marissa, Mateo (nuevo), Megan, Mel, Nate, Shauna (nueva), y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Shauna es enfermera e hizo una misión medical en Perú en abril. Su esposo es de D.F. en México y ella aprendió español con libros y podcasts. Además, tomó una clase intensivo de español durante una semana en abril.

James es estudiante de la Universidad Estatal en Colorado. Sus concentraciones son de biología y español. Quiere asistir a la escuela posgrado de veterinario el próximo año.

Cristoból y Megan quiere viajar por Perú el próximo año.

Carl viajó muchísimo este verano. Su compañía lo envió a Colorado Springs, otros lugares en el sur de Colorado, Michigan, Israel, y Islandia para entrenarlo como primer respondedor. Además, viajó por Noruega porque vuelos desde Islandia eran baratos y fue posible para acampar en Islandia y Noruega por gratis.

Este fin de semana, Manuel, Mel, y yo viajaremos a Iowa; nosotros tres van a correr el Maratón de Wabash Trace allí. Será el primer maratón para Manuel. Para Mel y yo, será la primera vez que corremos un maratón en Iowa.

El próximo día, iremos a Omaha, Nebraska, donde Mel y yo vamos a correr otro maratón. Debería ser una gran aventura.

Las nuevas palabras del día:
hoja de cálculo = spreadsheet
ser igual = equals (por ejemplo, dos más dos es igual cuatro)
las tarjetas educativas = the flashcards
trazar = to plot results on graph
hacer gráficos = to make graphs
impresionante = impressive

E, Marissa, Matt, Teddy, y yo (Félix) asistimos a esta reunión. Wendy, quien está visitando a E, estuvo aquí también, pero dejó el grupo después los primeros 10 minutos. Hubo menos personas este día porqué fue el Día de labor en los EEUU.

Matt y yo hicimos una semana de inmersión “hazlo tú mismo” de mandarín durante la semana pasada. Miramos dos películas, incluso The Farewell y Detective Dee, y conversamos con mis padres durante 1.5 horas juntos. Además, hice lecciones de Pimsleur y Duolingo, miré episodios de Sesame Street y Peppa Pig, y revisé tarjetas educativas de Quizlet.

E escribió unos scripts en Visual Basic para hacer gráficos de varios datos de su avioneta (por ejemplo, la trayectoria, velocidad, etcétera). Aprendió Visual Basic en un día. Fue muy impresionante.

Marissa aprendió español en la escuela secundaria. Además, practicó con Duolingo durante seis meses. Le gusta montar en bicicleta más que correr y su novio prefiere montar en bici también.

No asistí esta reunión de español porque estudiaba mandarín intensivamente con Matt. Por eso, E tomó estos apuntes.

El vocabulario nuevo:
las patillas = the sideburns
el arbitro = the referee, umpire
vengar = avenge; take revenge
el camuflaje = the camouflage

Las personas en asistencia:
Ángela
Carl
E (el dictador)
Elliot (primera vez)
Hannah
Jae
James (primera vez)
Manuel
Mel
Melia
Olivia
Sara
Sheena
Teddy