Las nuevas palabras:
chamomile = manzanilla
fuel = combustible
hot dog = pancho
slim = filo; estretcho
illiteracy = analfabetismo
illiterate = analfabeta
A esta reunión asistimos Alex, Azad, Carmen, Cathy, David, E, Eric, Erika, Erin, Lisa, Erin, Nate, Alex, E, Erika, Mary, Reina (SF), Wes, y yo (Félix). Cathy conoció a Azad el año pasado; ella y su hijo Eric asistieron al grupo por primera vez. Eric es ingeniero mecánico para Woodward Governor.
Carmen, Reina, y Lori son nuevos miembros también. Carmen nació en El Salvador, pero vivió en Costa Rica durante muchos años. Reina vivía en San Francisco antes de mudarse a Fort Collins.
Hablamos sobre el acento de Costa Rica. Carmen dijo que pronuncian el ‘r’ como los norteamericanos (es más suave que el ‘r’ de otros países latinoamericanos). Acordamos que el español de Carmen es muy claro y fácil para entender.
Hablé un poquito de mi experiencia de ofrecerme como voluntario para una organización se llama Maya Pedal en San Andrés Itzapa, Guatemala. Hice ese trabajo en diciembre de 2010. Puse algunos artículos sobre Maya Pedal y Guatemala aquí en mi sitio web.
[Because these notes were so short, I did not bother to get them proofread by a native speaker. Therefore, they may contain a couple grammatical errors.]