Month: April 2019

El vocabulario nuevo:
alguien que marca el paso = pacer
la eliminatoria = the playoff
la practica = internship (in a company)
el comportamiento humano = the human behavior
la justicia = the justice
auxiliar de vuelo = flight attendant
la galleta salada = the pretzel
inmaduro = immature
presumir = to brag

Cindy (nueva), E, Jae, Kartik, Matt, Mel, Wes #2, y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Cindy nació en Boulder, pero ha vivido en Fort Collins durante 26 años.

Hace unos días, Matt hizo una prueba de correr una milla. ¡Terminó en 8:59! Es un nuevo record para él por 15 segundos. ¡Felicidades, Matt!

Mel y yo hablamos un poco sobre los maratones. Hay mucha gente que engañan en las carreras. Unas veces es para calificar para un carrera como el Maratón de Boston. Otras veces es simplemente para presumir.

Por ejemplo, el ex-esposa de Johnny Manziel (Señor “Johnny Football”) declaró que corrió una media maratón con su amiga, sin entrenamiento y con un herido de rodillo. Pero, fue una mentira. MarathonInvestigation.com explicó la estafa aquí:

Johnny Manziel’s Wife and Playboy Model Friend Disqualified From Diva Half Marathon

Fue una gran vergüenza. 🤦‍♂️

El vocabulario nuevo:
indirectamente = vicariously
el ballet = the ballet
el uapití = the elk
la política de medio ambiente = the environmental policy

Alex, Ángela, Carl, E, Jae, Julia, Kartik, Manuel, Matt, Melany, Nate, Ryan, Sam (nueva), Wes #1, Wes #2, y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Wes (en el pasado, le llamamos “Wes numero 1” porque tuvimos dos personas del nombre Wes) volvió a Fort Collins hace tres semanas. Desde el verano pasado, viajó por y (vivió en) su furgón al Noreste Pacífico y California. Vive todavía en su furgón, un Ram ProMaster. Por eso, no necesita hacer pagos de renta para una habitación.

Sam aprendió español en California en un programa de inmersión durante escuela primaria. Vivió en San Luis Obispo para asistir a la universidad allí; luego, vivió en Davis. Se mudó al condado Summit hace dos años para trabajar en Copper Mountain durante los inviernos. Se mudó a Fort Collins recientemente porque su novio es un estudiante en la Universidad Estatal de Colorado. En el otoño, Sam va a empezar estudiar Asuntos de estudiantes en la universidad.

Melany miró el musical Chicago en el Centro de Lincoln el viernes. Este jueves, mirará el ballet en Denver.

Jae trajo postres para el grupo porque no pudo comerlos. Le gusta “comer indirectamente.”

E y Manuel volamos a Jefferson City para visitar Azad—un viejo miembro de nuestro grupo de español—durante el fin de semana. Azad se convirtió un ciudadano de EEUU hoy. ¡Felicitaciones a Azad!

Hoy, Carl conocí el hombre (se llama Travis) que fue atacó por una puma en el Parque de Horsetooth. La novia de Travis, Annie, fue un miembro de nuestro grupo de español hace tres o cuatro años. Los dos son los sujetos de este meme de internet ahora:

En dos semanas, Carl va a Israel. ¡Parece que es una buena oportunidad para él!

El vocabulario del día:
una silla de ruedas = wheelchair
una muñeca = a wrist

Alex, Amanda, Ángela, E, Hannah, Jae, Julia, Kartik, Matt, Melany, y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Carl, Matt y yo corrimos la Media maratón de Horsetooth ayer. Matt ganó su tiempo del año pasada por 14 minutos, y corrí la media maratón en mi mejor tiempo para la ruta desde 2007. Carl corrió en la carrera por primera vez; admirablemente, corrió siete millas desde su casa a la salida de carrera antes de la carrera.

La próxima semana, Hannah visitará a su abuelo en Milwaukee.

Durante el fin de semana, Melany bailó la salsa en el Tecate Grill y cenó en el restaurante de Rare.

El amigo de E de California, Andrew, va a volar su avión más tarde en la semana. Si el clima está bien, Andrew y E van a volar sus aviones a Misuri juntos este fin de semana.

El vocabulario nuevo:
una cerca = a fence
un reembolso = a refund

Carl, Jae, Julia, Kartik, Manuel, Matt, Mel, Melany, Ryan, Nate, Wes, y yo (Félix) asistimos a esta reunión.

Hablamos de coches deportivos mucho. Cuando Manuel me recogió del aeropuerto de Denver hace 10 días, fuimos a la Exhibición de Autos de Denver después y encontramos muchos carros interesantes (y caros).

Nuestro grupo vamos a tener visitantes en tres semanas: mis amigos Antxon y Vicki de San Sebastián, España. Antxon es un corredor y un miembro honorario de Fort Collins Running Club, aunque nunca visitó a Colorado (fue una larga historia). Va a venir a Fort Collins para correr en el Maratón de Colorado. Vicky y él van a quedarse en mi casa durante una semana, y por supuesto, voy a traerlos al grupo de español.

Antxon es un corredor muy rápido. Por ejemplo, el domingo, corrió una media maratón en San Sebastián con un rítmo de 3:50/kilómetro (6:07/ milla)!

Conocí a Antxon por primera vez cuando hice el Camino de Santiago en septiembre de 2017. Me recogió del aeropuerto de San Sebastián y me permitió quedarme en su casa. La próxima mañana, me condució a un albergue en Irún, donde empecé el camino de 600 millas a traves de España.

Miramos este video de via ferrata en Perú. Mel y yo hicimos este viaje con dos amigos durante el fin de noviembre.

El vocabulario nuevo:
budismo = Buddism
la nave espacial = spaceship

Asistimos a esta reunión Badreddine (segunda vez), Carl, Cristoból, Hailey (nuevo), E, Jae, Julia, Kartik (segunda vez), Laura, Matt, Melany, Wes y yo (Félix).

Badreddine es de Maruecos y es un estudiante de mi amiga Megan, una maestra de español en una escuela secundaria. Habla cuatro idiomas con fluidez: árabe, inglés, francés, y español. Es impresionante.

Anoche en la casa de E, miramos Orbiter 9, una película de ciencia ficción. En esa película, una mujer creció en una simulador de nave espacial.

Melany recomendió la película Pan’s Labyrinth para la próxima noche de película en español.

Laura vivió en Madrid durante un año.

El esposo de Julia es gerente de personas que escriben software. Viaje a otros paises de Latinoamerica para trabajo y por eso necesita hablar español. Julia aprendió español en escuela secundaria inicialmente y trata de hablar español con su esposo.

Hailey estudió español en escuela secundaria también. Hoy en día, escucha a discos compactos con lecciones en español, y usa Duolingo.

Viajé por Europa durante los últimos tres semanas. Visité Londrés, Barcelona, Valencia, Girona, Paris, y Brighton. Fue un viaje magnífico.