Year: 2026

Gracias a Mitch por ser el líder del grupo hoy, ya que yo (“E”) no pude asistir otra vez. ¡Gracias Mitch!

Hoy asistieron Greta, Gavin, Charlie, Chris (marido de Susan 1), Alex, Lo, Susan 1, Andres, Susan 2, Cynthia, Victor “El alto”, Rob, Sasha, Steven, Sam, Grant, Victor 2, Joy, Maggie, la mamá de Victor 2…. y yo, Mitch.

Hoy fue un buen día reunirnos en el patio. Le informé al grupo sobre el cambio pendiente al parque de la biblioteca… que a lo mejor no sería la próxima semana sino la que sigue. Pero acuérdense de siempre estar pendiente de los informes en los sitios web. Nos dio risa al grupo cuando Mitch dijo, “Si llegas al café Bean Cycle y no hay nadie, pues ya sabes que debes irte al parque al lado sur de la biblioteca vieja.” 🙂

Ya nos llega la temporada de vacaciones y viajes. Susan 1 y su familia tienen planeado varios viajes.  ¡Incluso uno a Costa Rica!

Mitch y Vanessa van pronto a un crucero a Alaska.  Alex sale para NYC por el verano.  Y Greta va a un programa de inmersión español en… ¡Vermont!  Seis semanas de hablar puro español.  ¡ Qué emoción! 

¡Gracias a todos por su asistencia!

Estamos atentos al pronóstico del tiempo. Cuando el clima mejore, trasladaremos nuestras reuniones al aire libre, al Library Park, en el centro. Haré los anuncios en el grupo y publicaremos un aviso tanto aquí como en nuestra página de Facebook.

1. Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
2. Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).
3. Nos reunimos los lunes de 17:30 a 19:00 en Bean Cycle Roasters (hasta el verano).

Hoy vinieron Antonio, Ariel, Viktor 1, Andrew, Grant, Carl, Cynthia (nueva), Chris (nuevo), Susan, Ethan, Susan, Joy, Charlie, Mel, Jennifer, Alex, Rob, Vanessa, Mitch, Viktor 2, Stephen, Sam y “E” (yo, el líder del grupo).

Estamos pendientes del pronóstico del tiempo. Cuando el clima mejore, trasladaremos nuestras reuniones al aire libre, en Library Park, en el centro. Haré anuncios en el grupo y publicaremos un anuncio aquí y en nuestra página de Facebook. Normalmente nos trasladamos al parque a finales de mayo. Pero este año, podría ser mucho antes.

Damos la bienvenida a nuestros nuevos miembros, Cynthia y Chris. Chris es el esposo de Susan y el padre de Ethan. ¡Nos alegra mucho conocerte por fin, Chris!

Ariel y yo mantuvimos una conversación estupenda sobre su experiencia al crecer en una granja en Vermont, junto a sus siete hermanos. También hablamos sobre el impacto que la inteligencia artificial está teniendo en los programadores informáticos.

Gracias a todos por ayudar a apoyar a nuestros anfitriones desde hace 20 años: The Bean Cycle. Nunca es obligatorio comprar nada para asistir a nuestras reuniones, pero si pueden, por favor apoyen a la cafetería consumiendo una bebida o un aperitivo. Tenemos mucha suerte de poder reunirnos en su maravilloso local.

1. Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
2. Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
3. Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).
4. Nos reunimos los lunes de 17:30 a 19:00 en Bean Cycle Roasters (hasta el verano).

Hoy vinieron Charlie (nuevo), Maggie (nueva), Joy (nueva), Mel, Ariel, Victor, Alex, Susan, Ethan, Steven, John, Sam, Vanessa, Rob, Mitch y “E” (yo, el líder del grupo).

Bienvenidos a nuestros nuevos miembros, Charlie, Maggie y Joy. ¡Estamos muy contentos de que estén con nosotros!

Todos están entusiasmados por que el grupo empiece a reunirse al aire libre. Estamos pendientes del pronóstico del tiempo. Cuando el clima mejore, trasladaremos nuestras reuniones al aire libre, en Library Park, en el centro. Haré anuncios en el grupo y publicaremos un anuncio aquí y en nuestra página de Facebook. Normalmente nos trasladamos al parque a finales de mayo. Pero este año, podría ser mucho antes.

Sam terminó su curso de español en FRCC este semestre y le resultó muy útil. John ha estado montando mucho en moto últimamente y Steven continúa estudiando japonés (¡al igual que Vanessa!). Alex se está preparando para sus prácticas en Nueva York este verano. Ethan irá a Alemania este verano (también habla alemán, como muchos otros). Ariel pasó unos días en Santa Fe con su novia. Charles (nuevo) ha vivido en Fort Collins durante más de 50 años. Maggie (nueva) se está preparando para un viaje a Perú.

Tenemos gente muy interesante en nuestro grupo. ¡Ven a conocerlos y cuéntanos sobre ti también!

1. Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
2. Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
3. Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).
4. Nos reunimos los lunes de 17:30 a 19:00 en Bean Cycle Roasters (hasta el verano).

Gracias a Mitch por ser el líder del grupo hoy, ya que yo (“E”) no pude asistir otra vez. ¡Gracias Mitch! ¡Los veré a todos la próxima semana!

Llegaron Grace, Esteban, Samuel, Susan, Alex y su hermana (se fueron antes de la foto), Mildred y Vanessa (de Campeche MX). 

Al llegar al Bean Cycle, estuvo completamente vacío… ni hispanohablantes ni otros clientes del público.   

Pero poco a poco la gente andaba llegando,  y al fin fuimos un grupo de más de veinte personas. 

El patio detrás del café nos sirve muy bien para escuchar sin tanto eco como adentro.   Nos dividimos organicamente en grupitos como ves en las fotos. 

Asistieron miembros nuevos y “viejos”.  😉 

Llegaron Grace, Esteban, Samuel, Susan, Alex y su hermana (se fueron antes de la foto), Mildred y Vanessa (de Campeche MX). 

Estas últimas dos tienen el español como lengua materna, y aprovechamos de su buen humor en montar una platica de mil temas.  Mildred es original de Guatemala y es nueva (su primera vez en este grupo).  Grace vino una vez hace años,  pero ha regresado de nuevo.  Sus papas están jubilados,  y ¡ya han vivido en Belize por 4 años! 

Al otro extremo de la misma mesa, un grupito de Mel, Antonio,  y dos otras amigas lo pasaron bien.  Mel había corrido en el Medio Marathon de Horsetooth el día anterior.  Nos mostró detalles de la ruta.  ¡Mucho sube y baja!

Eduardo, Grant, Maggie (nueva) y Arial compartieron una mesa.  Maggie pasó casi un año en los alrededores de Buenos Aires Argentina… va a ser muy interesante conocer más de los detalles de su vida allí. 

Y en otra mesa, Victor,  Daniel (nuevo), Maggie, Andrés y Ryan.  Me encanta ver Ryan, que siempre parece estar celebrando su llegada al grupo… ¡qué emoción! 

Dentro de poco, “E” nos informa del cambio de sitio para la reunión…. ¡manténganse atentos!  Probablemente nos toca el cambio en mayo… al parque de la biblioteca.  Vea abajo.

¡Gracias a todos por su asistencia y participación! 

Cuando el clima mejore, trasladaremos nuestras reuniones al aire libre, en Library Park, en el centro. Haré anuncios en el grupo y publicaremos un anuncio aquí y en nuestra página de Facebook. Normalmente nos trasladamos al parque a finales de mayo. Pero este año, podría ser mucho antes.

1. Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
2. Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).
3. Nos reunimos los lunes de 17:30 a 19:00 en Bean Cycle Roasters (hasta el verano).

Gracias a Mitch por ser el líder del grupo hoy, ya que yo (“E”) no pude asistir otra vez. ¡Gracias Mitch! Eres “el hombre”.

Asistieron Vanessa, Ariel, María, una mujer que no conozco, Esteban, Michael, Maggie (nueva), Victor (el alto), Susan (nueva), Jake, Lo, Alex, Victor (el otro), Andrew (nuevo), Sam y Antonio. Y Mitch 🙂

Hoy, el tiempo fue bien agradable, así que el grupo se reunió en el patio detrás del Bean Cycle.

Fue muy bueno reunirnos afuera… lo hizo más fácil de escuchar y oír bien las pláticas.  Hablamos sobre varios detalles culturales, en Ecuador y otros países de Sudamérica tanto como de los Estados Unidos.  Había conversaciones sobre la fisonomía, los nervios y la sangre, y cada persona traía algo nuevo e interesante a estos temas.   

Gracias a todos por asistir y por su participación. 

Cuando el clima mejore, trasladaremos nuestras reuniones al aire libre, en Library Park, en el centro. Haré anuncios en el grupo y publicaremos un anuncio aquí y en nuestra página de Facebook. Normalmente nos trasladamos al parque a finales de mayo. Pero este año, podría ser mucho antes.

1. Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
2. Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).
3. Nos reunimos los lunes de 17:30 a 19:00 en Bean Cycle Roasters (hasta el verano).