El vocabulario de hoy:
la fecha límite = the deadline
el eclipse = the eclipse
A esta reunión asistimos Alex, Aja, Brian, Chris, David, E, Gail, Julia y su niña Samantha, Sarah, Tess, y yo.
Sarah montó en bicicleta 23 millas hoy, incluidas las millas para venir a la reunión de conversación en español. Su ruta incluyó la Colina de Bingham. Ella dijo que Raeann la inspiró la semana pasada cuando Raeann montó en bicicleta a la reunión. ¡Bravo, Sarah!
En contraste, estuve perezoso hoy –no anduve en bicicleta ni corrí–. Pero el sábado, monté en bicicleta desde Denver hasta Aspen. Fue una vuelta muy épica con muchas montañas y mucha lluvia.
Sarah tiene solamente dos semanas más de vacaciones antes de regresar a su escuela para enseñar. Es maestra de español en kínder hasta quinto grado. Durante el resto de sus vacaciones, va a acampar y andar en las montañas. Dijo que la transición desde nueve semanas de vacaciones a trabajar en tiempo completo podría ser difícil.
Aja también trabaja en una escuela, como una asistente de maestra.
Durante el fin de semana, Aja cuidó de unos perros y reemplazó el tejido de una silla con nuevo de otro color. Dijo que parece mucho mejor ahora.
Julia y Samantha van a visitar a su madre en Indiana en una semana. Por eso, no pueden asistir a la próxima reunión.
[Notes proofread by VegaText of fiverr.com]
Una foto del restaurante Rio Grande (después de la reunión):
En el párrafo donde hablan de las actividades de Sarah: “Durante su resto de las vacaciones…”. En Español se escucha mejor si lo dicen así: “Durante el resto de sus vacaciones…”
También, en Español usamos el verbo MONTAR cuando hablamos de usar la bicicleta como transporte, montar a caballo.
Ejemplos:
-Ayer monte en bicicleta en la mañana.
-Me encanta montar a caballo cuando voy a la finca.
Me gustaría mucho asistir a las reuniones del grupo. Soy Colombiana, y me encantaría practicar mi Español con ustedes!
¡Gracias por la ayuda y las revisiones, Gloria!
Voy a corregir los apuntes ahorita.
¡Espero que puedas asistir a las reuniones de nuestro grupo!