Author: E

Hoy vinieron Deb, Kathy, Heather, Sarah, Micah, Natala (nueva), Kristen (nueva), Rob, Caspian, Sean, Maria Belem, Katherine, Samuel Christina y “E” (yo, el lider del grupo)

Palabras interesantes:

• la acera – the sidewalk
• la bobina – the coil
• empeorar – to get worse

¡Feliz año nuevo!

¡Bienvenidos a nuestros nuevos miembros, Natala y Kristen!

John se está preparando para su viaje a Chile. Hoy me enteré de que Sean tiene dos tortugas como mascotas.

Christina y Samuel se enteraron hoy que viven a una cuadra el uno del otro. El mundo es un pañuelo.

Caspian ha estado disfrutando de su libertad después de graduarse el mes pasado, pero planea comenzar a buscar trabajo pronto.

Mis notas de hoy son breves porque estuve tan ocupada hablando con la gente del grupo que no escribí nada. Después, esperé 4 días para escribir esta publicación, por lo que olvidé muchos de los detalles de nuestras conversaciones. ¡Mal líder!

Gracias a todos los que apoyan a Bean Cycle, nuestro hogar desde hace casi 20 años. No es necesario comprar nada para asistir al grupo, pero si puede, considere hacerlo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Hoy vinieron Lisa, Jennifer, John, Caspian, Swagata, Micha, Samuel y “E” (yo, el lider del grupo)

Palabras/frases interesantes:

• dejar/abandonar mi trabajo – to quit my job
• estrenar – to premiere (like a movie, e.g., la película se estrenó – the movie was released)

John disfrutó de andar en motocicleta en Utah con amigos durante las vacaciones de invierno.

Lisa pasó tiempo con todos sus nietos durante las vacaciones. Fue a la biblioteca con uno de sus nietos y estaba tan emocionado que recibió 10 libros. Lisa no pensó que los hubiera leído todos, ¡pero lo hizo!

Swagata trajo galletas que horneó para compartir con todos. ¡Estaban riquísimas! ¡Qué gran manera de hacer amigos, jaja!

Micah pasó un tiempo en Saskatoon con su familia y vio varios zorros.

¡Felicitaciones a Caspian por graduarse con su maestría en informática! ¡Qué logro tan asombroso!

Jennifer compartió con nosotros una historia de su época en la India. Fue a Agra para ver el Taj Mahal y alquiló una bicicleta. Dijo que las calles estaban tan llenas de vehículos que se encontró en muchas situaciones inseguras, incluso cuando casi quedó atrapada entre dos autobuses y tuvo que golpear el costado de uno de ellos para evitar ser aplastada.

Gracias a todos los que apoyan a Bean Cycle, nuestro hogar desde hace casi 20 años. No es necesario comprar nada para asistir al grupo, pero si puede, considere hacerlo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Our meeting location has returned to Bean Cycle at their new location 326 Walnut St.

Anuncio importante: Nuestro lugar de encuentro ha regresado a Bean Cycle en su nueva ubicación 326 Walnut St.

Hoy vinieron Heather, John 1, Sean, Mitch, Scott, Lisa, Manuel, Karle, John 2 y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• la flor de Pascua/la flor de Nochebuena – the poinsettia
• la/el juvenil – the juvenile
• las garras – the talons
• la tumba – the grave
• grácil – graceful
• morder – to bite

Donde vive Mitch hay pumas, por lo que no deja salir a sus perros sin supervisión.

Lisa fue recientemente a hacer kayak en los Cayos de Florida.

Heather va a comprar una autocaravana Isuzu Terra 500 importada de Japón. ¡Es realmente genial! Muy compacta y extremadamente funcional. ¡No puedo esperar a verla!

John 2 pasará algunas de las vacaciones en Utah en bicicleta con amigos.

Gracias a todos los que apoyan a Bean Cycle, nuestro hogar desde hace casi 20 años. No es necesario comprar nada para asistir al grupo, pero si puede, considere hacerlo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Our meeting location has returned to Bean Cycle at their new location 326 Walnut St.

Anuncio importante: Nuestro lugar de encuentro ha regresado a Bean Cycle en su nueva ubicación 326 Walnut St.

Hoy vinieron Stacey, Heather, Karla, Sarah, Mel, Maria Belem, Richard, Ava (nueva), John 1, John 2, John 3, Carlos, Manuel, Mitch, Micah, Jay (nueva), Swagata (nueva), Rob (nuevo), Scott, Caspian, Sean, Samuel, y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabra interesante:

• el derrumbe – the collapse

Hoy fue nuestra primera reunión en el nuevo local de Bean Cycle. ¡Qué instalación tan prolija tienen! Tuvimos una asistencia impresionante de 23 personas. ¡Guau! Fue increíble ver a la gente moverse por la cafetería para formar pequeños grupos.

¡Bienvenidos a nuestros nuevos miembros: Jay, Ava, Swagata y Rob! Gracias por venir, nos alegra que hayas venido.

Ava viene de Florida y llegó a Fort Collins para estudiar ciencias equinas. Ha viajado a Japón y otros países de Asia. ¡Bienvenida Ava!

Jay viene de la región noroeste del Pacífico. Era bombero y ahora trabaja en comunicaciones públicas. ¡Bienvenida Jay!

Swagata está en el mismo programa de posgrado que Caspian. ¡Bienvenida Swagata!

Quizás recuerdes que la semana pasada, Stacey nos contó sobre la fiesta de intercambio de galletas a la que asistió y en la que hizo bocaditos de Oreo. ¡Trajo un montón de bocaditos para compartir! ¡Gracias, Stacey!

Carlos, un amigo de Manuel, nos visita de nuevo desde Virginia. Es de una ciudad muy cercana a Barcelona. Es genial tener a otro hablante nativo en el grupo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Our next meeting on December 16th and all subsequent meetings will be at the new Bean Cycle location 326 Walnut St.

Anuncio importante: Nuestra próxima reunión el 16 de diciembre y todas las reuniones posteriores serán en la nueva ubicación de Bean Cycle 326 Walnut St.

Hoy vinieron Deborah, Sarah, Mel, Stacey, Christina, Mitch, Theo, Sean, Micah, Ky, Samuel y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• la ostra – the oyster
• el sésamo – the sesame
• la avena – the oat
• la almendra – the almond
• la migraña – the migraine
• la corona – the wreath
• la mostaza – the mustard

Bean Cycle ha vuelto a abrir en su nueva ubicación, por lo que volveremos allí para nuestras reuniones. Estamos muy agradecidos a Pour Brothers por hospedarnos mientras Bean Cycle preparaba su nueva ubicación. ¡Gracias Pour Brothers! ¡Fueron increíbles!

Sarah está remodelando uno de los baños de su casa. ¡Qué emoción!

Deborah fue al Rocky Mountain National Park con su padre el fin de semana. Vieron alces y ciervos.

La semana pasada, Mel fue a Vindicate, donde vendían hongos ostra gigantes. Los cocinó con ajo y aceite de sésamo. ¡Deliciosos!

Stacey asistió a un intercambio de galletas durante el fin de semana. Hizo bocaditos de Oreo moliendo las galletas hasta formar bolitas y cubriéndolas con chocolate y chispas. ¡Guau!

¡Nos verás a todos en la nueva ubicación de Bean Cycle en 326 Walnut St. para nuestras reuniones a partir de la próxima semana!

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).