Category: Blog

Important Announcement: Our meeting location has returned to Bean Cycle at their new location 326 Walnut St.

Anuncio importante: Nuestro lugar de encuentro ha regresado a Bean Cycle en su nueva ubicación 326 Walnut St.

Hoy vinieron Stacey, Heather, Karla, Sarah, Mel, Maria Belem, Richard, Ava (nueva), John 1, John 2, John 3, Carlos, Manuel, Mitch, Micah, Jay (nueva), Swagata (nueva), Rob (nuevo), Scott, Caspian, Sean, Samuel, y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabra interesante:

• el derrumbe – the collapse

Hoy fue nuestra primera reunión en el nuevo local de Bean Cycle. ¡Qué instalación tan prolija tienen! Tuvimos una asistencia impresionante de 23 personas. ¡Guau! Fue increíble ver a la gente moverse por la cafetería para formar pequeños grupos.

¡Bienvenidos a nuestros nuevos miembros: Jay, Ava, Swagata y Rob! Gracias por venir, nos alegra que hayas venido.

Ava viene de Florida y llegó a Fort Collins para estudiar ciencias equinas. Ha viajado a Japón y otros países de Asia. ¡Bienvenida Ava!

Jay viene de la región noroeste del Pacífico. Era bombero y ahora trabaja en comunicaciones públicas. ¡Bienvenida Jay!

Swagata está en el mismo programa de posgrado que Caspian. ¡Bienvenida Swagata!

Quizás recuerdes que la semana pasada, Stacey nos contó sobre la fiesta de intercambio de galletas a la que asistió y en la que hizo bocaditos de Oreo. ¡Trajo un montón de bocaditos para compartir! ¡Gracias, Stacey!

Carlos, un amigo de Manuel, nos visita de nuevo desde Virginia. Es de una ciudad muy cercana a Barcelona. Es genial tener a otro hablante nativo en el grupo.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Our next meeting on December 16th and all subsequent meetings will be at the new Bean Cycle location 326 Walnut St.

Anuncio importante: Nuestra próxima reunión el 16 de diciembre y todas las reuniones posteriores serán en la nueva ubicación de Bean Cycle 326 Walnut St.

Hoy vinieron Deborah, Sarah, Mel, Stacey, Christina, Mitch, Theo, Sean, Micah, Ky, Samuel y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• la ostra – the oyster
• el sésamo – the sesame
• la avena – the oat
• la almendra – the almond
• la migraña – the migraine
• la corona – the wreath
• la mostaza – the mustard

Bean Cycle ha vuelto a abrir en su nueva ubicación, por lo que volveremos allí para nuestras reuniones. Estamos muy agradecidos a Pour Brothers por hospedarnos mientras Bean Cycle preparaba su nueva ubicación. ¡Gracias Pour Brothers! ¡Fueron increíbles!

Sarah está remodelando uno de los baños de su casa. ¡Qué emoción!

Deborah fue al Rocky Mountain National Park con su padre el fin de semana. Vieron alces y ciervos.

La semana pasada, Mel fue a Vindicate, donde vendían hongos ostra gigantes. Los cocinó con ajo y aceite de sésamo. ¡Deliciosos!

Stacey asistió a un intercambio de galletas durante el fin de semana. Hizo bocaditos de Oreo moliendo las galletas hasta formar bolitas y cubriéndolas con chocolate y chispas. ¡Guau!

¡Nos verás a todos en la nueva ubicación de Bean Cycle en 326 Walnut St. para nuestras reuniones a partir de la próxima semana!

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Until further notice, we are meeting at Pour Brothers, 220 Linden St. Mondays, 5:30pm-7pm. Though it’s not necessary, if you’re able, please consider supporting our temporary hosts by having a drink or some food. We’ll make another announcement when Bean Cycle is open again. Watch here for the announcement. Their new location will be 326 Walnut St.

Anuncio importante: Hasta nuevo aviso, nos reuniremos en Pour Brothers, 220 Linden St. los lunes de 5:30 p. m. a 7 p. m. Aunque no es necesario, si puedes, considera apoyar a nuestros anfitriones temporales tomando una bebida o algo de comida. Haremos otro anuncio cuando Bean Cycle vuelva a abrir. Esté atento aquí para ver el anuncio. Su nueva ubicación será 326 Walnut St.

Hoy vinieron Deborah (nueva), Sarah, Mel, Lisa, Sean, Seseli, Mitch, Katie, Heather, Carrie, Caspian, Theo, Stacey, Ky, Manuel, Courtney y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• espontáneamente – spontaneously
• el escudo – the shield
• un reto – a challenge

Seseli tocó su ocarina de México. ¡La toca muy bien!

¡Le damos la bienvenida a nuestro nuevo miembro, Deborah!

Katie se va a esquiar durante varios días durante las vacaciones de invierno.

Sarah tenía desde hace mucho tiempo el objetivo de ver “Wait, Wait Don’t Tell Me” en vivo en Chicago.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Until further notice, we are meeting at Pour Brothers, 220 Linden St. Mondays, 5:30pm-7pm. Though it’s not necessary, if you’re able, please consider supporting our temporary hosts by having a drink or some food. We’ll make another announcement when Bean Cycle is open again. Watch here for the announcement. Their new location will be 326 Walnut St.

Anuncio importante: Hasta nuevo aviso, nos reuniremos en Pour Brothers, 220 Linden St. los lunes de 5:30 p. m. a 7 p. m. Aunque no es necesario, si puedes, considera apoyar a nuestros anfitriones temporales tomando una bebida o algo de comida. Haremos otro anuncio cuando Bean Cycle vuelva a abrir. Esté atento aquí para ver el anuncio. Su nueva ubicación será 326 Walnut St.

Hoy vinieron Kasiah (nueva), John, Lisa, Heather, Caspian, Theo, John 2 y su esposa Judy, Mel, Olivia (nueva), Viktor, Ky, Carrie, Samuel, Sean, Micah, Eddie y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• la unidad de almacenamiento – the storage unit
• pretenciosa/o pretencious

Olivia (nueva) es de Bozeman, MT y es amiga de Viktor. Se conocieron en Chicago. Olivia es piloto y está trabajando para convertirse en piloto de aerolínea. ¡Bienvenida al grupo, Olivia! Esperamos verte cuando estés en la ciudad.

John ha vuelto al grupo después de varios meses y se está preparando para un emocionante viaje prolongado por Chile.

Theo irá pronto a Colombia con Ky y luego visitará Brasil solo. ¡Qué emocionante!

Kasiah (nueva) se une al grupo por primera vez hoy. Es una maestra de escuela local con muchos estudiantes que hablan español. ¡Bienvenida al grupo, Kasiah!

Caspian pasará el Día de Acción de Gracias con su familia. Ya horneó varias hogazas de pan de calabaza. ¡La foto que mostró de ellas fue todo un espectáculo!

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Important Announcement: Until further notice, we are meeting at Pour Brothers, 220 Linden St. Mondays, 5:30pm-7pm. Though it’s not necessary, if you’re able, please consider supporting our temporary hosts by having a drink or some food. We’ll make another announcement when Bean Cycle is open again. Watch here for the announcement. Their new location will be 326 Walnut St.

Anuncio importante: Hasta nuevo aviso, nos reuniremos en Pour Brothers, 220 Linden St. los lunes de 5:30 p. m. a 7 p. m. Aunque no es necesario, si puedes, considera apoyar a nuestros anfitriones temporales tomando una bebida o algo de comida. Haremos otro anuncio cuando Bean Cycle vuelva a abrir. Esté atento aquí para ver el anuncio. Su nueva ubicación será 326 Walnut St.

Hoy vinieron Maria Belem (nueva), Richard (nuevo), Courtney (neuva), Mel, Kathleen, Tess, Simmon, Tim (neuvo), Meg (nueva), Viktor, Sean, Mitch, Stacey, Micah, Ky, Theo, Samuel, Maryanne (nueva), Cale (nueva), Sarah, Caspian, Libby, Heather y “E” (yo, el lider del grupo).

Palabras interesantes:

• en escabeche – pickled
• empinado/escarpado – steep

Vaya, hoy se han sumado 7 nuevos miembros. Gracias por venir y denle la bienvenida a Maria Balem, Richard, Courtney, Tim, Meg, Maryanne y Cale (y dos son hablantes nativos de español, qué suerte para nosotros!). De hecho, tuve que tomar dos fotografías grupales para capturar a todos.

Heather arregló su chimenea antes de que empezara el frío. ¡Qué bueno!

Stacey recibió la visita de amigos de fuera de la ciudad este fin de semana y disfrutó pasar tiempo con ellos.

Libby está en su primer año de la facultad de veterinaria. Dijo que, sorprendentemente, es mucho más fácil de lo que pensaba. ¡Tengo que admitir que es sorprendente escuchar eso! Courtney (nueva) está en su último año de la escuela de veterinaria.

El padre de Cale (nueva) es de Colombia y a ella le gustaría mejorar su español. Le encanta tejer y mostró los calcetines que está haciendo para su novio. ¡Es un trabajo muy lindo!

Por alguna razón, Sarah y yo nos encontramos con gente que conocemos cuando vamos a Esh’s. La última vez que fui me encontré con Taryn y Jerry y una vez, Sarah y yo nos encontramos allí.

Maria Belem (nueva) es de Ecuador y ha hecho muchas cosas interesantes en su vida. Solía ​​dar clases para el distrito escolar, fabrica joyas, pinta y hace traducciones para empresas (por ejemplo, aerolíneas). Ella y su esposo Richard (nuevo) viven aquí en Fort Collins.

• Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
• Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
• Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).