crecer = to grow (crecimos juntos = we grew up together)
hacerse mayor = to grow into an adult
cascos = hooves
vegano (se pronunica con ‘g’ dura) = vegan
el género = genre
ortografía = spelling
llave = tap water
rata = rat
tasa, paso, tarifa = rate
Alberto François, Barbara, Eli, Jonathan, Maureen y Robin asistimos esta reunión. Era un gran placer y sorpresa para verte a Jonathan y Robin porque ellos no asistieron el grupo en mucho tiempo. Jonathan estaba en Nueva York para cuidar de su madre, y Robin estaba viajando y entonces estaba muy ocupada con trabajo. Desafortunadamente, Jonathan tiene que regresar a Nueva York en unas días, pero él va a regresar en enero o febrero a Fort Collins.
Hablé al grupo sobre los eventos locos que Jonathan ha hecho (por exemplo, él corró el Leadville Trail 100 once veces y montó su bicicleta de montaña en el Leadville MTB 100 nueve veces. También, él hizo un doble-Ironman triatlón en Canada hace dos años.
Robin viajó a Nicaragua y Costa Rica con su hija Noelle y su amiga Dani este verano. Por supuesto, los tres son miembros de este grupo, pero Noelle y Dani están hacienda pasantías en otros estados ahora. ¡Ojalá que ellas vayan a regresar a Fort Collins en uno o dos meses!
En el fin de la reunión, Maureen nos mostró un video de una gran canción española. Está aqui y es muy buena: