Reunión de Conversación 2024-08-12

Hoy vinieron Tess, Camila (nueva), Mick (nuevo), Ky, Theo, Katie, Lisa, Jonathan, Juan, Samuel, Taryn, Manuel, Mitch, Jerry, Mel, Arnie, una mujer y yo (“E”, el líder del grupo).

Olvidé mi cuaderno (¡soy un mal líder!), así que mis notas serán muy breves.

Camila (nueva) vivió unos años en Madrid enseñando inglés y francés. Ella y Mick (nuevo) se mudaron aquí desde Maine recientemente. ¡Bienvenidos al grupo Camila y Mick! 

Tess escribió un artículo de autor único que se publicó recientemente en una revista revisada por pares. ¡Guau! ¡Felicidades Tess!

  • Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
  • Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
  • Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,

Reunión de Conversación 2024-08-05

Hoy vinieron Jerry, Ky, Theo, Juan, Jonathan, Mel, Sarah, una mujer, Mitch, Arnie y su perro, Taryn, Sean, Caspian, Alberto, Sarah, tres otras personas y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • la hamaca – the hammock
  • una retirada – the withdrawal
  • la oblea – the wafer
  • la estima – the esteem

Ky se fue a acampar dos noches cerca del parque Pingree. ¡Está trabajando en su doctorado y se graduará en mayo!

Jerry nos contó que Puerto Rico compite como su propio equipo en los Juegos Olímpicos, en lugar de hacerlo como parte de los Estados Unidos. ¡Qué interesante! También nos contó que ha trabajado en la industria aeroespacial durante muchos años, incluso para la NASA, donde trabajó en el desarrollo de software para determinar la ubicación precisa de los satélites. ¡Genial!

Alberto regresará a Seattle esta semana. ¡Es un placer verte y esperamos tu próxima visita!

  • Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
  • Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
  • Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,

Reunión de Conversación 2024-07-29

Hoy vinieron Mitch, Arnie y su perro Thor, Alex (nuevo), Tess, Caspian, Juan, J.P. (nuevo), Jerry, Nora, Sarah, Miguel, Mariela, Jed, Mary, Jonathan, una mujer, Paul y su perro, Mel, Alberto, Olivia, Carl, Sean y su perro, Ky, Lisa, Nati (nueva), Jon, Matt, Lisa y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabra interesante:

  • la penumbra – the twilight

Alex (nuevo) se une a nosotros por primera vez hoy. Yo (“E”) no tuve oportunidad de hablar mucho con él. Pasó seis meses en Venezuela estudiando peces como biólogo. ¡Bienvenido Alex!

Mel está planeando escalar pronto Mount Sneffels, una montaña de más de 14.000 pies de altura, y Carl podría unirse a ella.

Nati (nueva) se une a nosotros por primera vez hoy. Tiene muchos animales, como un cordero, un carnero y otros. Es de Colombia, así que tenemos suerte de tener otra hablante nativa en el grupo. Vivió en Salt Lake City durante algunos años. Dijo que nunca había ido a esquiar. Me pregunto si Mel cambiará eso. ¡Jaja! ¡Bienvenida al grupo, Nati!

J.P. (nuevo) también se une a nosotros por primera vez hoy. Está aquí durante el verano desde Dallas, Texas, trabajando en una pasantía. Es su primera vez en Colorado y se ha estado divirtiendo explorando la zona. ¡Bienvenido al grupo, J.P.!

Nora volvió a la ciudad de visita durante sus vacaciones de verano. Ha estado haciendo su máster en un programa de escritura muy prestigioso que le gusta mucho. Terminará en unos meses y probablemente se mudará de nuevo a la ciudad.

Hablamos sobre el incendio que se produjo al oeste de Loveland. Un par de nuestros miembros se vieron afectados por las órdenes de evacuación. Si bien están a salvo, esperamos que no todos los afectados se vean demasiado afectados.

  • Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
  • Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
  • Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,

Reunión de Conversación 2024-07-22

Hoy vinieron Matteo (nuevo), Arnie (nuevo), Lynda, Mitch, Matt, Juan, Lisa, Paul, Miguel, Mariela (nuevo), Roberto (nuevo), Elijah, Lori, Alberto, Ky, Theo, Jonathan, Sean, Taryn y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • el sarong – the sarong
  • el presupuesto – the budget
  • el deshidratador – the dehydrator
  • el hígado – the liver
  • el planeador – the glider
  • el funeral – the funeral

Arnie (nuevo) se une a nosotros por primera vez hoy. Él y Matt se conocen porque asistieron a un club de escritura. ¡El mundo es un pañuelo! Como parte de ese club de escritura, ¡Arnie escribió una novela en 30 días! Se va a España en unos meses. Estaremos felices de ayudarlo a prepararse. ¡Bienvenido al grupo Arni!

Roberto (nuevo) también nos acompaña hoy por primera vez. Él es de España y está aquí en Estados Unidos trabajando para una gran empresa internacional. También habla algo de alemán ya que nació en Alemania. Le gusta andar en motocicleta y recorrer la zona. Tenemos mucha suerte de tener otro hablante nativo en el grupo. ¡Bienvenido al grupo Roberto!

Taryn arregló su deshidratador de alimentos recientemente. El fusible se fundió. Estábamos hablando de arreglar electrodomésticos porque yo (“E”, el líder del grupo) recientemente arreglé un lavaplatos que tenía una válvula fallada y mi microondas que también quemó un fusible debido a un interruptor de puerta fallado.

Olivia tiene una nueva compañera de cuarto que tiene dos perros. ¡Uno de ellos se llama Félix!

Mariela (nueva) también vino a nosotros por primera vez hoy. Es la madre de uno de los alumnos de Miguel. Ella es de Toluca, México y tenemos la suerte de tener otro hablante nativo como parte del grupo. ¡Bienvenida al grupo Mariela!

Theo volvió a traer a su gato. “Blue” sigue siendo nuestro único miembro del grupo felino. El perro de Paul también sintió curiosidad por “Blue” hoy.

  • Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
  • Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
  • Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,

Reunión de Conversación 2024-07-15

Hoy vinieron Tess, Theo, Juan, Matt, Kathleen, Christina, Ky, Mel, Jonathan, Elijah, Ester (nueva), Caroline (nueva), Caspian, Micah, Alberto, Mitch, Sean y su perro, Mel, Samuel, una mujer y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • la raza – the breed
  • la carta de presentación – the cover letter
  • esnifar – to snort

Hace unas semanas, Theo trajo a su gato al grupo. El nombre de su gato es “Blue” a pesar de que el gato es gris. ¡Resulta que la raza de su gato es cercana al “Azul Ruso” y por eso llamó a su gato “Blue”!

Esther (nueva) se unió hoy al grupo por primera vez. Pasó dos años en Pontevedra (donde vive ahora Félix) enseñando inglés y recientemente regresó a Estados Unidos. ¡Bienvenido al grupo!

Mel escaló las montañas Redcloud y Sunshine el fin de semana pasado. A ella le gustaría eventualmente escalar todos los 14’ers del estado. Actualmente ha escalado unos 30 de ellos.

Mitch y Vanessa fueron a la boda en Indiana del hijo de una prima suya. Su vuelo llegó tarde al regresar a casa y tenían boletos para ver “Drums Along the Rockies”. Aunque se perdieron la mitad del espectáculo, ¡realmente disfrutaron la mitad que vieron!

Uno de nuestros miembros cultivó tomillo en su jardín y compartió parte de su cosecha con otros. ¡Qué amable!

Caspian regresó recientemente de una conferencia de informática en Washington DC. No tuvimos la oportunidad de hablar sobre eso, pero estoy ansioso por escuchar las cosas que le interesaron.

  • Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
  • Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
  • Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo,