Palabras nuevas:
- the committee – el comité
- to sow (as in plant) – sembrar
- the oatmeal – la avena
- the alligator – el caimán
- the camping stove – la estufa de camping
- the trail/path – el sendero
- steep – inclinado
- the meadow – el prado
Tenemos Olivia, Katie #1, Corrina, Tyler, Ed y E (yo, el dictador del grupo) vinieron a la reunion hoy.
Olivia se fue de campamento a caminar cerca de Silverplume y Georgetown, pero nevó unos pulgares y no pudo terminar la caminata. Su trabajo de entrenadora en una escuela local terminó recientemente. Su familia anfitriona de España quiere venir a Florida y ella quiere ir a visitarlos a Miami.
Corrina y Katie conocen a muchas de las mismas personas ya que sus intereses se superponen. La disertación de Katie trata sobre el cambio climático y cómo impacta la distribución de árboles, incendios e insectos. Quiere realizar investigaciones para el Servicio Forestal o para una organización sin fines de lucro relacionada con el manejo forestal. Vivió en Florida durante 7 meses para un programa de investigación para estudiar el ecosistema local.
Corrina visitó muchas ciudades diferentes en todo el estado la semana pasada. Le gusta usar la aplicación “Bla Bla Car” en Europa. Es una aplicación para encontrar viajes compartidos en automóvil.
Tyler corrimos cuatro horas con Anne Marie para prepararnos para el maratón Blue Sky de este sábado.
Ed ayudó con el esfuerzo de construcción de Shepardson Hall en CSU la semana pasada. Ha estado en muchas ciudades de España como Barcelona, Madrid, Córdoba. Le encanta usar AirBNB cuando va allí.
Vamos a reiniciar las noches mensuales de cine en español. Por lo general, los tenemos el último domingo del mes en la casa de Félix, a quien seguimos extrañándonos muchísimo. Debido a que el último domingo de este mes es Halloween, lo tendremos el 24 en la casa de E. Seguirán más detalles. Nosotras vamos a ver Coco en español.
Por favor, dígame si tienes pensamientos sobre reunirse en persona durante el covid.
Si no quiere ser incluido en las notas, por favor díga E.
*Estas notas están escritas por E (quien tiene un nivel muy bajo de español) y aumentadas por computadora.
He oído muchos anuncios de radio de BlaBlaCar en España. Es muy popular aquí. Hace unos meses en VaughanTown, ¡conocí a un español quien conoció a su novia en BlaBlaCar!
Para películas en español, descubrí que por usando una red o VPN en España y visitando youtube.es, se puede alquilar muchas películas americanas con el audio (y subtítulos) en español. Por ejemplo, la semana pasada, mi novia y yo vimos la película “American Graffiti” en español. En YouTube en EE. UU., creo que esa película solo está disponible en inglés. Por cierto, ¡recomiendo mucho la peli “American Graffiti” para una noche de película española!