Conversation Meeting 2023-09-18

Hoy vinieron Matt, Kyle, Richard, Nicole, Ky (nuevo), Theodoro (nuevo), Mel, Samuel, Felix, una mujer, Laurie, Stracey, Katie, Addy (nueva), Christine y “E” (yo, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • el helio – the helium
  • la cueva – the cave
  • the spark plug – la bujía
Nuestro penúltimo día en el parque antes de regresar a Bean Cycle hasta el próximo verano.

Ky (nuevo) se une a nosotros desde Burbank, CA.

Theodoro (nuevo) nos acompaña desde Miami. Llega a Fort Collins a través de la Fuerza Aérea.

¡Bienvenidos Ky y Theodoro! Lamento no haber tenido la oportunidad de charlar contigo esta semana.

Lamentablemente, la increíble bicicleta eléctrica de Richard fue robada la semana pasada en el campus de CSU. Fue robado alrededor de las 3 de la tarde de un miércoles a pesar de que estaba cerrado con un cable. ¡Qué robo tan descarado! Lo siento Ricardo 🙁

El premio del maratón de Mel

¡Mel ya ha corrido un maratón en 47 estados! Completó su última carrera, la Fox Valley Marathon, en St. Charles, Illinois, en 4 horas, 28 minutos y 43 segundos. Felicitaciones Mel. ¡Solo faltan tres estados más!

Félix y yo cenamos juntos el domingo, pero llegó extrañamente 15 minutos tarde. Fue a la cena en su motocicleta, pero el cable de la bujía se soltó. Pudo hacerla funcionar de manera poco confiable pellizcando el conector. Después de nuestra cena en Old Town, caminó hasta Auto Zone y compró un cable de repuesto (que era 2 veces más largo de lo que necesitaba). Aunque pudo instalarlo, el motor se ahogó y la batería se agotó cuando intentó arrancar la motocicleta. Dejó la motocicleta estacionada en Old Town y luego tomó un Lyft a casa. Por la mañana, condujo su coche hasta el centro y llevó un cargador de batería para cargarla. Al final, logró arrancar su moto, la manejó a casa, corrió 5 millas de regreso al centro y finalmente condujo su coche de regreso a casa!

Matt pudo probar hasta dónde podía llegar con una sola carga en su nuevo Tesla Model 3. Descubrió que podía ir al aeropuerto de Denver dos veces y le quedaba un 10 % de carga.

Addy (nueva) se une a nosotros por primera vez hoy. ¡Ella es de Fort Collins y estudia en la misma escuela secundaria a la que asistieron otros tres de nuestros miembros! Tiene un perro pequeño y 2 conejillos de indias y es una ávida patinadora artística. ¡Bienvenida Addy!

Avisio Importante

El 2 de octubre, regresaremos a Bean Cycle después de una maravillosa temporada de reuniones al aire libre en Library Park. Nos reuniremos en el interior y regresaremos a nuestro amable anfitrión de ~15 años, Bean Cycle Roasters, 144 North College Avenue, Fort Collins, Colorado 80524.

A partir del lunes 2 de octubre, venga a Bean Cycle Roasters todos los lunes de 5:30 pm a 7 pm. Considere también apoyar a nuestro fantástico anfitrión disfrutando de una deliciosa bebida o un sabroso manjar durante nuestras reuniones.

¡Nos vemos en Bean Cycle Roasters a partir del 2 de octubre!

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Anuncio Importante/Important Announcement

Estimados miembros del grupo,

El 2 de octubre, regresaremos adentro para nuestras reuniones después de una maravillosa reunión de temporada al aire libre en Library Park. Nos reuniremos en el interior y regresaremos a nuestro amable anfitrión de ~15 años, Bean Cycle Roasters, 144 North College Avenue, Fort Collins, Colorado 80524.

A partir del lunes 2 de octubre, únase a nosotros dentro de Bean Cycle Roasters todos los lunes de 5:30 pm a 7 pm. Considere también apoyar a nuestro fantástico anfitrión disfrutando de una buena bebida o un sabroso manjar durante nuestras reuniones.

¡Nos vemos en Bean Cycle Roasters a partir del 2 de octubre!

Dear group members,

On October 2nd, we’ll be going back inside for our meetings after a wonderful season meeting outdoors at Library Park. We’ll be meeting indoors and returning to our gracious host of ~15 years, Bean Cycle Roasters, 144 North College Avenue, Fort Collins, Colorado 80524.

Starting Monday October 2nd, please join us inside Bean Cycle Roasters every Monday from 5:30pm-7pm. Please also consider supporting our fantastic host by enjoying a nice drink or tasty treat during our meetings.

See you at Bean Cycle Roasters starting October 2nd!

Conversation Meeting 2023-09-04

Sofia (nueva), Angela, Felix, Samuel, Alberto, Mitch, Shannon, Alene, Mel y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • el entrenamiento – the workout
  • la flor de cerezo- the cherry blossom
  • la trufa – the truffle
  • el snob – the snob
  • el paso – the step
  • fijo/a – fixed/permanent
Gente encantadora practicando español en el parque.

Sofía (nueva) creció aquí en Fort Collins y fue a la escuela Harris Bilingual, por lo que habla español muy bien. Ella se irá a Seattle la próxima semana para ir a la universidad y estudiar neurociencia. Así que hoy es su primer día en el grupo y el último hasta que regrese a casa para visitar a su familia. ¡Bienvenida Sofía y te deseamos una fantástica experiencia de aprendizaje en Seattle!

Félix salió a correr en la pista de Poudre High School por primera vez con el club de Tuesday Night Track la semana pasada.

Alberto habló mucho sobre el clima único de Seattle, dado el efecto del Océano Pacífico. Mencionó la necesidad de tomar vitamina D en invierno ya que el tiempo está nublado durante mucho tiempo.

Samuel fue a andar en bicicleta por la ciudad el fin de semana pasado. Tomó una pista diferente al habitual para poder ver y explorar cosas nuevas.

Tanto Sofía como Ángela trabajan en una fábrica de chocolate y nos dijeron que parte del requisito laboral es probar el chocolate. ¡Mi currículum está listo!

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Conversation Meeting 2023-08-28

Hoy vinieron Matt, Stacey, Mel, Jed, Jim, Jonathan, Samuel, Mitch, Kyle (nuevo), Alberto, Rose, Hope (nueva), Luigi, Angela y yo (“E”, el líder del grupo).

Algunas personas increíbles con las que aprender español.

Kyle (nuevo) fue a la escuela en Santa Bárbara, CA y estudia español y comunicaciones. Fue profesor en una universidad de Málaga, España, enseñando inglés. ¡Bienvenido al grupo Kyle!

A Samuel le gusta leer cuando llueve, así que ayer tuvo una gran oportunidad de leer mucho, ¡jaja!

Mel, Manuel y yo dimos un paseo en el Ford Trimotor ayer por Fort Collins y Loveland. El avión es uno de los 199 construidos y uno de los 8 que aún vuelan. Fue construido en el año 1929 por The Ford Motor Company.

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).

Conversation Meeting 2023-08-21

Voy a empezar este post con algo diferente. Echa un vistazo a esta foto de hoy. Esta imagen captura perfectamente lo que hacemos en el Fort Collins Spanish Club. Dejame explicar. Hace unas semanas, Mitch y Nicole (las personas de la foto) estaban hablando de un tema que resultaba muy interesante para Nicole. Hoy, Mitch tuvo la amabilidad de traerle a Nicole un libro de su biblioteca personal sobre el tema. ¡Esto es lo que somos! Somos personas que de otra manera nunca nos habríamos conocido, que nos apoyamos, nos interesamos y nos ayudamos los unos a los otros no solo a aprender español sino también a crecer como personas aceptándonos tal y como somos.

Nuestra cultura

Hoy vinieron Mia (nueva), Jim, Angela, Felix, Matt, Katie, Jonathan, Jed, Nicole, Taryn, Mitch, Mitch #2 (nuevo), Helen (nueva), Alberto, Samuel, Stacey, Yeonsol (nueva), Luigi, Alene y yo (“E”, el líder del grupo).

Palabras interesantes:

  • la licenciatura – the bachelor’s degree
  • espeleología – caving
  • el desván – the loft
  • la burbuja – the bubble
  • la/el hidróloga/o – the hydrologist
  • la superficie – the surface
Ven y sé parte de este increíble grupo.

Mia (nueva) vino a Fort Collins hace cuatro años para ir a la escuela. Ella es de Alaska. Está trabajando en su maestría en economía agrícola y recientemente pasó un tiempo en Belice. ¡Bienvenida al grupo Mía!

¡Mia también trajo a sus amigos Mitch #2 (nuevo) y Helen (nueva) al grupo hoy! Mitch #2 tiene muchos pasatiempos interesantes, como la espeleología, andar en bicicleta y escalar paredes. ¡Helen (nueva) se va a España en dos semanas con una beca Fulbright! ¡Bienvenidos al grupo Mitch #2 y Helen! Hellen, estamos ansiosos por saber de tu estancia en España cuando regreses y aprender de ti.

Yeonsol se mudó a Fort Collins desde Colorado Springs hace apenas dos semanas. También habla hindi y coreano. Pasó 7 años en la India asistiendo a la escuela para aprender educación. Ahora es estudiante en CSU y trabaja en su doctorado en musicoterapia. ¡Su novio es de México, por lo que tiene un recurso maravilloso para ayudarla a aprender español! ¡Bienvenido al grupo Yeonsol!

Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.

Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).