Hoy vinieron Jed, Lisa y yo (“E”, el líder del grupo). ¡Tuvimos una camarilla hoy!
Palabras interesantes:
- un rasguño – a scratch
- un palillo – a toothpick
- the peas – los guisantes o las arvejas verdes
- nomofobia – jerga para tienes meida/o cuando no tienes tu móvil
- los tapones para los oídos – the ear plugs
- un/a esclavo/a – the slave
- el esqueleto – the skeleton
- los panales – the hives
- la resaca – the hangover
¡Feliz año nuevo! ¿Comiste 12 uvas a medianoche como se hace en España?
Hoy teníamos un grupo muy pequeño porque mucha gente todavía estaba de vacaciones. ¡Jed, Lisa y yo tuvimos una gran conversación!
Lisa fue a Denver a pasar unos días con su hija y sus nietos. Regresó a Fort Collins el día de Navidad para cenar con su otra hija y sus nietos. Acaba de terminar de leer el libro “Caballo” sobre un esclavo que preparaba a un caballo de carreras ganador.
Ella nos contó una historia de cuando estaba viajando por una zona muy rural en los EE. UU. Llegaron a un hotel y uno de los miembros del grupo dijo que no era un buen hotel para quedarse, pero decidieron conseguir una habitación de todos modos. El dueño del hotel los acompañó a la habitación, levantó las sábanas y roció Lysol sobre la cama antes de volver a hacerla. ¡Guau!
Lisa terminó su primer año de clases de español en CSU y pasará al siguiente nivel. Su tarea incluye ejercicios de conversación que debe grabar en vídeo para que su profesor los vea y le dé una marca.
La clínica donde trabaja Jed contrató a dos nuevos médicos, por lo que ha estado trabajando 65 horas a la semana durante los últimos meses para ayudarlos a conseguir sus nuevos trabajos. Pero ahora su agenda ha vuelto a la normalidad.
- Las notas de esta semana fueron “corregidas” por computadora y tendrán errores asociados con esa metodología.
- Si usas un pronombre especifico, dígaselo a “E” y usaremos el pronombre que prefiera en los apuntes.
- Si no quiere ser incluido en las notas y/o las fotos, por favor dígaselo a “E” (yo, el líder del grupo).